The restaurant takes over the D.O.C.G. space Chef Yip Cheung, who last ran the kitchen at the resort’s Talon Club, takes over Red Plate with a menu of roasted meats, Chinese hot pots, and dim sum. Architectural firm Marnell Companies in tandem with …