This Chinese mogul made powerful friends in Australia. Now he’s a case study on worries over Beijing’s influence.

Huang refused to give evidence in the inquiry, and a donation-disclosure filing asserted that the money came from 10 employees at a Sydney Chinese restaurant where he had dined with Shorten and other …