How to teach a Chinese maid to cook Western food: write a cookbook

Page 120 of Cuisine Mei Wenti is slightly faded and daubed with grease stains. That’s because Zhang Ting, my full-time maid, or ayi, in Beijing, has been using it once a week for the past three years …